Dans son atelier, l’Oncle Norm est un artiste frustré qui essaie d’enseigner l'art du dessin dans le but de créer son propre cartoon. Les enfants rencontrent un créateur de dessins animée pour apprendre une technique de grille qui aidera tout le monde à apprendre à dessiner n'importe quoi même l'Oncle Norm !

Oncle Norm s'en va avec ses camarades pour un week-end camping. Il sait qu'un adulte a besoin de boire environ un litre et demi d'eau chaque jour mais il ne sait pas exactement à quoi correspond exactement un litre. Oncle Norm et son équipe se rendent dans une ferme laitière afin de comprendre le système de litres et ce qui l'aiderait à passer le week-end de deux jours.

À la dernière minute, l'équipe de natation d'Alannna a besoin de quelqu'un pour gérer la caisse à une vente d'artisanat. L'Oncle Norm arrive à la rescousse ! Ils en apprennent plus sur le «décompte» afin de pouvoir rendre aux clients correctement la monnaie.

Oncle Norm essaie de comprendre le poids et le coût des collations saines en essayant de peser un raisin. Kevin fait remarquer qu'un raisin est vraiment petit et ne pèse pas grand-chose, il est donc très difficile de vérifier son poids sur une balance de salle de bain. Pour satisfaire la curiosité autour du kilo d’Oncle Norm, Alanna rend visite à un vétérinaire qui pèse des animaux en utilisant des échelles de tailles différentes.

Oncle Norm trouve Alanna et Kevin dans l'atelier, plissant les yeux à travers une loupe pour regarder de plus près un petit érable . Il veut savoir à partir de quand ils peuvent obtenir de la sève. Ils découvrent que les arbres poussent plus lentement. Ils peuvent mettre des décennies, des siècles et même des millénaires. Ils visitent une érablière pour en savoir plus.

Alanna et Kevin regardent la pluie tomber par la fenêtre de l'atelier. Ils se tournent pour découvrir un Oncle Norm totalement trempé et dégoulinant. Il enlève ses lunettes de soleil et essuie la pluie de ses yeux, il est totalement perplexe. Après tout, il faisait vraiment beau quand il est parti plus tôt. Alanna interroge un présentateur spécialitste de la météo pour en savoir plus sur les chances et les probabilités.

Alanna et Kevin arrivent à l’atelier et sont intrigués par une musique étrange et voient l'atelier entièrement redécoré comme un film d'horreur. Oncle Norm organise une fête costumée pour ses collègues de travail. Kevin remarque comment la lumière frappe le sommet d'une statue en forme de lion et a une idée ! Oncle Norm devrait faire une fête autour de la lumière. Tout est question d'angles. Et il sait exactement qui va pouvoir lui donner de bons conseils.

Oups ! Oncle Norm a un accroc sur son manteau ! Utiliser du ruban adhésif pour réparer la déchirure ne fonctionnera pas, alors il fouille dans un bric-à-brac où il trouve un kit de couture, mais pas de fil ! Il cherche plus en profondeur et voit une oeuvre d'art avec des ficelles, faite de beaucoup de fil ! Alors que l'oncle Norm est sur le point de démonter l'oeuvre d'art pour récupérer le fil nécessaire pour réparer son accroc, Alanna et Kevin arrivent à temps pour l'arrêter et éviter de détruire cette forme d'art colorée et mathématique.